{"id":4191,"date":"2016-09-26T17:43:01","date_gmt":"2016-09-26T17:43:01","guid":{"rendered":"http:\/\/redcolombia.org\/wordpress\/2016\/09\/26\/en-segovia-y-remedios-decimos-no-queremos-la-multinacional\/"},"modified":"2021-07-02T12:27:30","modified_gmt":"2021-07-02T15:27:30","slug":"en-segovia-y-remedios-decimos-no-queremos-la-multinacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.redcolombia.org\/?p=4191","title":{"rendered":"\u201cEn Segovia y Remedios decimos: No queremos la multinacional\u201d"},"content":{"rendered":"

En Segovia y Remedios decimos: No queremos la multinacional<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Los habitantes de los municipios mineros de Segovia y Remedios padecen el yugo de una poderosa multinacional del oro. Por m\u00e1s de 150 a\u00f1os ambos municipios fueron exprimidos por la Frontino Gold Mine, instalada en 1852 en Segovia hasta el 2011, a\u00f1o en que luego de 35 a\u00f1os de d\u00e9ficits financieros fue liquidada para ceder sus t\u00edtulos mineross. Una vez solventadas las deudas del pasivo pensional de cerca de 2 mil trabajadores, fue vendida a la multinacional minera Gran Colombia Gold por 380 mil millones de pesos. La empresa canadiense, representada por la Zandor Capital, amenaza con desaparecer a la clase trabajadora de ambos municipios de tradici\u00f3n y vocaci\u00f3n minera.<\/p>\n

Hablar de Segovia o de Remedios, municipios de nordeste antioque\u00f1o, es hablar de oro, de mineros y socavones, \u201c[…] pr\u00e1cticamente su econom\u00eda gira gracias al minero, al entable, a las compraventas, a los bares, discotecas, prost\u00edbulos, generando as\u00ed esa necesidad de tener el suficiente dinero para poder estar al ritmo de la cultura segoviana\u201d1. Tambi\u00e9n es hablar de \u201csiglos de extracci\u00f3n que no han contribuido a un desarrollo real de esta subregi\u00f3n, donde alrededor del 38 por ciento de su poblaci\u00f3n vive en pobreza y 45 por ciento en miseria\u201d2.<\/p>\n

La regi\u00f3n, abandonada por d\u00e9cadas por el Estado, cuya presencia b\u00e1sica era la militar \u2013para proteger los intereses for\u00e1neos y violentar a sus habitantes\u2013 ha sido objeto, en reiteradas ocasiones, de intensas olas de violencia y vulneraci\u00f3n de los derechos humanos de sus pobladores, ya sea por parte de los paramilitares o de la guerrilla. Sin embargo, estos dos municipios han logrado superar estos baches para trasformar su situaci\u00f3n. Organizados en cooperativas, impulsando la peque\u00f1a miner\u00eda responsable con el medio ambiente, optimizando y racionalizando la extracci\u00f3n de los metales preciosos, generando mecanismos para la exploraci\u00f3n t\u00e9cnica de los yacimientos mineros, ha mejorado la calidad del empleo del minero, brind\u00e1ndole seguridad social y oportunidades de capacitaci\u00f3n. Pese a estos avances, la legalizaci\u00f3n de la miner\u00eda a\u00fan es una tarea pendiente, pues apenas 35 minas han logrado formalizar sus operaciones, frente a las 160 que carecen de t\u00edtulo minero.
\u00a0<\/p>\n

Claro est\u00e1, y es importante resaltarlo, que los problemas en la regi\u00f3n responden, en gran medida, a la privatizaci\u00f3n y monopolizaci\u00f3n de los recursos del subsuelo (lo que no s\u00f3lo sucede en el departamento de Antioquia sino en todo el pa\u00eds). Zandor Capital, filial de la multinacional Gran Colombia Gold, secundada por las instituciones estatales, imponen exterminio para una clase trabajadora que es perseguida y criminalizada.<\/p>\n

\u00a0
Zandor Capital S.A.: El terror de los peque\u00f1os mineros<\/strong><\/p>\n

desdeabajo habl\u00f3 con Eliober Casta\u00f1eda, l\u00edder minero y representante legal de la Mesa Minera de Segovia y Remedios, y esto fue lo que nos cont\u00f3 respecto a la situaci\u00f3n laboral de los mineros de la subregi\u00f3n, y los motivos por los cuales decidieron entrar en cese de actividades desde noviembre del a\u00f1o pasado. Los di\u00e1logos con la multinacional y el Gobierno del departamento se mantienen, as\u00ed como la postura de los peque\u00f1os mineros.<\/p>\n

\u201cLa problem\u00e1tica de Segovia y Remedios empieza cuando la multinacional Zandor Capital se asienta en la regi\u00f3n a mediados de 2011, pretendiendo desplazar a todos los peque\u00f1os mineros. Ellos entraron diciendo que iban a invertir en obra social en los municipios, y hasta la fecha todo lo que dijeron resulta mentira. Nos vimos, por ello, ante la necesidad de realizar varias manifestaciones en los meses de septiembre y octubre, y decidimos al fin, el 5 de noviembre de 2015, con toda la comunidad segoviana y remediana unirnos y empezar formalmente el paro\u201d.<\/p>\n

Adem\u00e1s el l\u00edder sindical explica. \u201cRealizamos el paro porque estuvimos m\u00e1s de un a\u00f1o buscando acercamientos con la multinacional ya que la Agencia Nacional de Miner\u00edas, el mismo gobierno y la multinacional empezaron a emitir unas \u00f3rdenes para los cierres de las minas m\u00e1s antiguas y m\u00e1s importantes de nuestro municipio\u201d.<\/p>\n

\u00a0
El Gobierno y la multinacional se burlan de nosotros<\/strong><\/p>\n

\u201cAnte nuestra protesta, el 8 de noviembre nos citaron a Bogot\u00e1 para una reuni\u00f3n con la procuradora Piedad Angarita, la multinacional en cabeza de la se\u00f1ora Mar\u00eda Consuelo Ara\u00fajo, la doctora Mar\u00eda Isabel Ulloa, viceministra de Minas en ese entonces, y la doctora M\u00f3nica Grand por Formalizaci\u00f3n Minera. Obviamente, asistimos a esta reuni\u00f3n con la Comisi\u00f3n delegada, a la que tambi\u00e9n fueron invitados el Alcalde saliente del municipio y el Alcalde electo. Llegamos a la Procuradur\u00eda General de la Naci\u00f3n, a pesar de que nos dijeron que no nos iban a recibir\u201d, cuenta don Eliober.
\u00a0
\u201cEfectivamente no nos dejaron ingresar, sin embargo decidimos quedarnos en la entrada del edificio. Saludamos a la doctora Mar\u00eda Isabel Ulloa que entr\u00f3 al edificio, pero tampoco nos dej\u00f3 entrar. Pura burla\u201d dice indignado.<\/p>\n

Y continu\u00f3. \u201cDecimos que es una burla porque nos quedamos all\u00ed hasta que empez\u00f3 la reuni\u00f3n, casi a las 2:30 de la tarde, y que termin\u00f3 a las 5:00 de la tarde; a \u00faltima hora dejaron entrar a dos de nosotros: al compa\u00f1ero Dioni Ram\u00edrez, representante legal de Sociedad Mutual El Cogote, y quien habla, por ser el presidente de la Mesa Minera. Cuando ingresamos ya hab\u00edan concluido la reuni\u00f3n y vimos con preocupaci\u00f3n los halagos de los representantes del Gobierno hacia los representantes de la multinacional, es decir, totalmente parcializados. Cuando ingresamos, estaban buscando un responsable a la manifestaci\u00f3n que estaban llevando a cabo en el municipio de Segovia; tambi\u00e9n quer\u00edan que nosotros firm\u00e1ramos el acta que ellos hab\u00edan realizado; nosotros no la firmamos.<\/p>\n

\u00a0
Buscando una soluci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Tiempo perdido. \u201cNos devolvimos sin participar en esa reuni\u00f3n, informamos en nuestro municipio de lo sucedido; el paro, por ende, segui\u00f3 su curso. La multinacional, desesperada por el cese de actividades, empez\u00f3 a buscar personajes para intermediar entre el pueblo y la Zandor. Fue cuando hablamos con el coronel Arnulfo Traslavi\u00f1a el 10 de noviembre, \u00e9l hizo el puente y llam\u00f3 al Gral. Leonardo Pinto Morales y organizaron una reuni\u00f3n para el 11 de noviembre a las 10:00 a.m. en el Batall\u00f3n Especial Energ\u00e9tico Vial No. 8. All\u00ed presentamos un pliego de peticiones en el que exig\u00edamos que la multinacional cesara los amparos administrativos en contra de todos los peque\u00f1os mineros, es decir, que no les cerraran las minas\u201d, narra don Eliober.<\/p>\n

Y agreg\u00f3. \u201cEl Gral. Pinto habl\u00f3 con Mar\u00eda Consuelo Ara\u00fajo, quien se pronunci\u00f3 por medio de un correo confirmando que estaba dispuesta a sentarse a dialogar con los peque\u00f1os mineros. Se comprometieron a no ejecutar los amparos administrativos mientras est\u00e1bamos en negociaciones, igualmente la procuradora Piedad Angarita expres\u00f3 que no habr\u00eda ninguna medida en cuanto a procedimientos disciplinarios en contra del Alcalde\u201d.<\/p>\n

La buena voluntad no es suficiente. \u201cEl 11 de noviembre empezamos a negociar, y mientras esto suced\u00eda la multinacional empez\u00f3 a atacar a nuestros peque\u00f1os mineros, tratando de judicializarlos. Nosotros radicamos las respectivas denuncias, sin embargo, ah\u00ed hemos estado: cumpliendo con el cronograma, distinto a la multinacional que en repetidas ocasiones ha faltado a las reuniones\u201d.<\/p>\n

Y denuncia. \u201c\u00daltimamente la empresa entrega unas propuestas da\u00f1inas que llevan a la quiebra al trabajador minero, por lo cual no las hemos aceptado. La misma Procuradur\u00eda nos ha presionado para que las firmemos. El 15 de junio, Piedad Angarita emiti\u00f3 una orden al Alcalde para que ejecute el cierre de la mina Asociaci\u00f3n Mutual El Cogote \u2013una de las minas m\u00e1s importantes del municipio\u2013 que lleva m\u00e1s de 40 a\u00f1os en funcionamiento, cumpliendo a cabalidad los requisitos de la ley referentes a obligaciones con parafiscales y de la que dependen m\u00e1s de 500 trabajadores a quienes les paga el sueldo, seguridad social y prestaciones. Adem\u00e1s se encuentran las empresas Sociedad Minera San Nicol\u00e1s, Sociedad Minera El Chocho, Sociedad Minera Pique Rub\u00ed, minas bien organizadas que cumplen con los requisitos que el Estado exige\u201d.<\/p>\n

\u00a0
\u00bfCu\u00e1nto cuesta explotar oro?<\/strong><\/p>\n

En Segovia y Remedios la \u00fanica econom\u00eda existente desde siempre es la miner\u00eda. \u201cCuando estaba la Frontino Gold Mine, esta ten\u00eda sus trabajadores, pero no ten\u00edan la capacidad (ni la Zandor la tiene hoy d\u00eda) para emplear a toda la poblaci\u00f3n minera del municipio. Esa poblaci\u00f3n que no es contratada, se dedica a la miner\u00eda informal, trabaja las vetillas, las explota, no hab\u00eda ning\u00fan problema\u201d. Dijo, don Eliober, que el peque\u00f1o minero pagaba una cuota de arrendamiento a la Frontino Gold Mine, de entre 200 y 500 mil pesos cada mes; a cambio, esta prestaba asesor\u00eda al peque\u00f1o minero\u201d.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l es la problem\u00e1tica hoy d\u00eda? \u201cLlega una multinacional \u2013que supuestamente quiere acabar con la miner\u00eda tradicional\u2013, ofreci\u00e9ndoles a los peque\u00f1os mineros un contrato de operaci\u00f3n para que puedan trabajar \u201clegalmente\u201d, y lo ofrecido es un contrato de operaci\u00f3n a un a\u00f1o; para una mina que lleva m\u00e1s de 30 o 40 a\u00f1os produciendo, ofrecen contratos de un a\u00f1o sin garant\u00eda de renovarlo\u201d. Uno de los puntos presentados en el pliego del paro del 5 de noviembre es que con estos contratos, el peque\u00f1o minero no alcanza a recuperar siquiera la inversi\u00f3n. \u201cLa miner\u00eda es costosa, por eso exigimos que la Zandor Capital ofrezca mejores contratos o nos deje trabajar las minas, que haga concesiones con el peque\u00f1o minero\u201d.<\/p>\n

Asegur\u00f3, tambi\u00e9n, que la multinacional quiere llevarse el 60 o el 70 por ciento de lo que extrae el peque\u00f1o minero, sin inverter ni un solo peso; \u201c[…] al peque\u00f1o minero le quedar\u00eda un 30 o 40 por ciento para pagar impuestos, salarios, etc\u00e9tera, yendo, as\u00ed, a la quiebra. Hemos desglosado completamente la tabla econ\u00f3mica que presenta esta empresa y es un gana-gana pero solamente para ella, y un pierde total para el peque\u00f1o minero. Por eso en Segovia decimos: No queremos la multinacional. Tenemos entendido que hubo un acuerdo a nivel mundial, donde se precis\u00f3 que las multinacionales deben estar sujetas a la licencia social que den las comunidades tradicionales, en los municipios que son netamente mineros, y es lo que estamos peleando\u201d.<\/p>\n

\u00a0
Tabla econ\u00f3mica: pauperizaci\u00f3n del trabajo en la mina<\/strong><\/p>\n

La tabla a la que hace referencia la multinacional define los costos derivados de la extracci\u00f3n del oro. \u201cNosotros contamos con unos \u201cestables\u201d o \u201cplantes de beneficio\u201d \u2013que es el dinero necesario para extraer la tierra de la mina y procesarla para obtener el oro\u2013.\u201d Seg\u00fan el se\u00f1or Casta\u00f1eda, \u201clo que quiere la multinacional es que todo el material extra\u00eddo de los socavones por el peque\u00f1o minero \u2013el 100 por ciento\u2013, sea llevado a la empresa para procesarlo, pero no tenemos garant\u00eda de que la cantidad de oro obtenida en el procesamiento sea, realmente, la que nos dice la Zandor. Por ejemplo: si en 8 d\u00edas, en un entable de la cadena de peque\u00f1os mineros del municipio, se consigue 10 millones de pesos al procesar nosotros mismos el oro, en esos mismos 8 d\u00edas de trabajo, con la misma cantidad de material extra\u00eddo, la multinacional nos estar\u00eda entregando apenas 3 o 4 millones de pesos\u201d.<\/p>\n

Ofuscado, don Eliober describi\u00f3 los abusos de Zandor Capital. \u201cEl peque\u00f1o minero tiene que invertir, para abrir un socav\u00f3n, en dinamita, en m\u00e1quinas de bombeo, taladros y maquinaria pesada, pagar la energ\u00eda y con el 30 por ciento que ofrece la Zandor, no alcanza a cubrir todos esos gastos. Otras empresas mineras, por ejemplo, la Sociedad Minera Quintana \u2013que tambi\u00e9n hacen contratos o subcontratos con los peque\u00f1os mineros, como due\u00f1a del t\u00edtulo minero\u2013, exige entre el 8 o 10 por ciento y el minero puede procesar el material en donde quiera, cosa que no se puede con la Zandor, quien impone su tabla econ\u00f3mica que, en el mejor de los casos, exige el 60 por ciento del oro extra\u00eddo por el peque\u00f1o minero. As\u00ed han quebrado varias asociaciones mineras del municipio\u201d, concluy\u00f3.<\/p>\n

Don Eliober mira con ojos que denotan inconformidad, su malestar es patente. Contiene su malestar y contin\u00faa: \u201cLas asociaciones mineras, por lo general, est\u00e1n conformadas por 10 o 15 personas que invierten alrededor de 500 millones de pesos para empezar la explotaci\u00f3n. Luego de 2 o 3 a\u00f1os de trabajo, tiempo que se demora el minero en alcanzar la veta, de trabajar sin que la multinacional se oponga a su labor. Una vez se encuentra el mineral, aparece la multinacional aplicando el amparo administrativo, con el \u00fanico prop\u00f3sito de apoderarse de la mina ya trabajada por la peque\u00f1a asociaci\u00f3n. Esta multinacional no hace propuestas de inversi\u00f3n, ni presta asesor\u00edas, ni realiza aportes de tecnolog\u00eda, al contrario, se aprovecha de nuestro trabajo\u201d.<\/p>\n

\u00a0
Contaminaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Una de las preocupaciones m\u00e1s importantes para la peque\u00f1a y mediana miner\u00eda es la proyecci\u00f3n de las fuentes h\u00eddricas de ambos municipios, a lo que se refiri\u00f3 don Eliober. \u201cMire, han contaminado nuestros municipios. Cargan volquetas doble troquel con lodo ya procesado y contaminado con cianuro y lo riegan en los r\u00edos. Nosotros, con fotos y v\u00eddeos, hemos puesto las mismas denuncias ante Fiscalizaci\u00f3n Minera y no hacen nada, pero s\u00ed culpan al peque\u00f1o minero que, seg\u00fan ellos, es quien contamina, lo que es totalmente falso. Tenemos la evidencia de la contaminaci\u00f3n ocasionada por esta multinacional a una quebrada del municipio que tiene por nombre La Cianurada, igualmente a la quebrada San Pedro, que queda en Remedios, en estas dos quebradas la Zandor Capital est\u00e1 vertiendo esos lodos con cianuro\u201d.<\/p>\n

Y agreg\u00f3, \u201cHace dos a\u00f1os, cuando salieron esos estudios de que el mercurio era muy contaminante, uno de los compa\u00f1eros mineros invent\u00f3 un aparato que lo llamamos \u201cretorta\u201d; este aparato hace el proceso de secamiento de precipitados y recupera un 95 por ciento del mercurio utilizado para evitar que termine en los r\u00edos. Entonces, somos los peque\u00f1os mineros los que hemos aportado, y empezado a trabajar con tecnolog\u00edas limpias. Aqu\u00ed la principal contaminante del medio ambiente es Zandor Capital\u201d.<\/p>\n

\u00a0
No hay apoyo al peque\u00f1o minero<\/strong><\/p>\n

El Estado cometi\u00f3 un error muy grande con los t\u00edtulos mineros. \u201cEl t\u00edtulo m\u00e1s grande lo tiene una compa\u00f1\u00eda extranjera y no le han dado la oportunidad al peque\u00f1o minero para obtener un t\u00edtulo minero. Hace aproximadamente 7 a\u00f1os quisieron formalizar las minas m\u00e1s antiguas, como me sucedi\u00f3 a m\u00ed con \u2018Sociedad Minera Los Placitos\u2019. Presentamos la documentaci\u00f3n donde acreditamos la antig\u00fcedad de m\u00e1s de 30 a\u00f1os, nos prometieron una concesi\u00f3n que concluy\u00f3 cuando los mismos funcionarios me dijeron \u201ctiene que darme tantos millones para yo poder gestionarle esto aqu\u00ed\u201d. Hay un problema muy grande de corrupci\u00f3n en lo que tiene que ver con las titulaciones, permitida por el monopolio que tienen esas multinacionales, porque estas le pasan plata por debajo de cuerda a los funcionarios corruptos y eso es lo que ha sucedido.
\u00a0<\/p>\n

En Segovia y en Remedios los mineros siempre han estado dispuestos a trabajar legalmente. \u201c\u00bfCu\u00e1l es nuestro dolor? Cuando el se\u00f1or Presidente declar\u00f3 la guerra a la miner\u00eda criminal, pr\u00e1cticamente se la declar\u00f3 al pueblo; no diferenci\u00f3 entre miner\u00eda criminal y miner\u00eda informal, porque cuando empezaron a atacar la miner\u00eda criminal, empezaron a atacar a los peque\u00f1os mineros que, incluso, est\u00e1bamos ac\u00e1 en el casco urbano. Y los delincuentes haciendo de las suyas y atropellando al peque\u00f1o minero; nos han matado la gente que quiera. El Gobierno dice querer acabar con la miner\u00eda criminal pero hace todo lo contrario al atropellar al pueblo\u201d.<\/p>\n

\u201cEl peque\u00f1o minero no tiene la culpa de que llegue cualquier grupo armado, le ponga una escopeta en la cabeza y le diga \u201cvea, tiene que darme tantos millones o si no lo mato\u201d. \u00bfQu\u00e9 hace el peque\u00f1o minero? Por obligaci\u00f3n le toca. Hay mineros que han dicho: \u2018yo no le voy a dar un peso a nadie\u2019, y los han matado. \u00bfQu\u00e9 ha hecho el Gobierno para protegernos?\u201d, fue el interrogante que dej\u00f3 en el aire.<\/p>\n

\u00a0
Criminalizaci\u00f3n del trabajador minero<\/strong><\/p>\n

Zandor Capital, como due\u00f1o del t\u00edtulo minero que abarca ambos municipios, se adjudica poderes que sobrepasan los estamentos legales. \u201cEl argumento de la Zandor Capital es que ellos le compraron a la Frontino Gold Mine y que son due\u00f1os del terreno y del subsuelo, y que se amparan en el RPP-140. No tenemos apoyo del Gobierno; la viceministra Mar\u00eda Isabel Ulloa, y el gobierno departamental anterior, fueron muy descarados al decir que esta multinacional aqu\u00ed se volvi\u00f3 un Estado. Lo que reprochamos es que el pueblo s\u00ed es Estado y que la formalizaci\u00f3n del trabajo minero en Segovia y Remedios debe estar a cargo del Estado, no de una multinacional; que es lo que ellos pretenden manejar ac\u00e1\u201d, dijo don Eliober.<\/p>\n

Y enfatiz\u00f3, adem\u00e1s, \u201cHay que aclarar que los t\u00edtulos que hay en ambos municipios no son todos propiedad de Zandor, tambi\u00e9n hay peque\u00f1os mineros que son propietarios, pero Zandor se apropia de esos t\u00edtulos y extrae de minas que no le pertenecen. Colocamos las denuncias correspondientes y el Estado no hace nada. De igual manera, llega el Gobierno diciendo \u2018usted es un peque\u00f1o minero, usted es un criminal\u2019 y lo meten a la c\u00e1rcel, lo persiguen y le quitan la mina. Los mineros de Segovia y Remedios somos trabajadores por tradici\u00f3n, aqu\u00ed no se hace m\u00e1s nada, no hay ganader\u00eda, no hay caf\u00e9, no sabemos sembrar yuca; aqu\u00ed sabemos abrir huecos, avanzar 30, 40, 100, 200 metros de profundidad en la tierra, extraer material y sacar oro; es lo que sabemos hacer\u201d.<\/p>\n

Aunque las organizaciones de peque\u00f1os mineros tienen clara la importancia de optar siempre por el di\u00e1logo y la v\u00eda pol\u00edtica, don Eliober denuncia que \u201cla autoridad no nos respeta, sino que nos atropella como nos ocurri\u00f3 en noviembre, despu\u00e9s de que llegamos de la reuni\u00f3n fallida en Bogot\u00e1, nos mandaron al Esmad a Segovia. Eran todos esos soldados y polic\u00edas gritando que hab\u00eda llegado la guerra a Segovia, \u00bfc\u00f3mo puede explicar que la fuerza p\u00fablica llegue con esas cosas al municipio? Ese es el dolor que tienen los municipios de Segovia y Remedios, por eso ratificamos: estamos en pie de lucha y no vamos a permitir que nos quiten el pan de cada d\u00eda, para entregarselo a una multinacional. No lo vamos a permitir, es lo que dice el pueblo\u201d, concluy\u00f3.<\/p>\n

\u00a0
Referencias<\/p>\n

1 Segovia entre riqueza y pobreza. Claudia Yaneth Am\u00e9zquita. Universidad de Antioquia. 2010<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

fuente: http:\/\/www.desdeabajo.info\/ediciones\/item\/29581-en-segovia-y-remedios-decimos-no-queremos-la-multinacional.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En Segovia y Remedios decimos: No queremos la multinacional<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4190,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-4191","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.redcolombia.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/segovia_protesta.jpg?fit=549%2C412&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.redcolombia.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.redcolombia.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.redcolombia.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redcolombia.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redcolombia.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4191"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.redcolombia.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8670,"href":"https:\/\/www.redcolombia.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4191\/revisions\/8670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redcolombia.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.redcolombia.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redcolombia.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redcolombia.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}