{"id":2417,"date":"2011-09-21T15:48:16","date_gmt":"2011-09-21T15:48:16","guid":{"rendered":"http:\/\/redcolombia.org\/wordpress\/2011\/09\/21\/la-terre-que-nous-aimon-le-territoire-sur-lequel-nous-marchons\/"},"modified":"2011-09-21T15:48:16","modified_gmt":"2011-09-21T15:48:16","slug":"la-terre-que-nous-aimon-le-territoire-sur-lequel-nous-marchons","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.redcolombia.org\/?p=2417","title":{"rendered":"La Terre que nous aimon. Le territoire sur lequel nous marchons!"},"content":{"rendered":"<p>APPEL AUX PEUPLES DU MONDE POUR SOUTENIR LE CONGR&Egrave;S NATIONAL &quot;TERRES, TERRITOIRES ET SOUVERAINET&Eacute;&quot;.<br \/> Du 29 septembre au 3 octobre 2011, se tiendra dans la ville de Cali,  Colombie, le Congr&egrave;s National &quot;Terres, Territoires et Souverainet&eacute;&quot;,  dans le but de d&eacute;lib&eacute;rer, de trouver des accords et de pr&eacute;senter des  propositions de loi d&eacute;bouchant sur des solutions aux probl&eacute;matiques  qu&#39;affronte l&#39;ensemble de la soci&eacute;t&eacute; colombienne, en int&eacute;grant le point  de vue des organisations indig&egrave;nes et de descendants d&#39;africains, ainsi  que celui des organisations populaires, sociales et de droits de  l&#39;homme.<br \/>  <!--more--> <br \/>L&#39;objectif de ce congr&egrave;s est le renforcement, au niveau du peuple, de la construction de propositions pour le pays. Il analysera le mod&egrave;le de d&eacute;veloppement exprim&eacute; dans l&#39;agenda l&eacute;gislatif et politique de l&#39;actuel gouvernement, il examinera et rassemblera les agendas et les processus sociaux ant&eacute;rieurs de la soci&eacute;t&eacute; colombienne, il articulera les luttes du mouvement social et populaire pour une construction depuis la base.<\/p>\n<p>En qualit&eacute; d&#39;accompagnateurs de diff&eacute;rents proc&egrave;s d&#39;ordre social en Colombie, nous consid&eacute;rons qu&#39;en ce qui concerne les gens qui revendiquent leurs terres, les conditions indispensables en mati&egrave;re de s&eacute;curit&eacute; et de protection de la personne ne sont pas assur&eacute;es. Pour l&#39;ann&eacute;e 2011, plus de 15 responsables civils de ces proc&egrave;s ont &eacute;t&eacute; assassin&eacute;s, raison pour laquelle nous accompagnons le Congr&egrave;s &quot;Terres, Territoires et Souverainet&eacute;&quot;.<\/p>\n<p>Nous consid&eacute;rons donc qu&#39;il est important d&#39;appuyer cette initiative et de donner aux habitants de nos pays l&#39;occasion de se solidariser. Nous sollicitons votre appui et toute votre solidarit&eacute; pour le Congr&egrave;s &quot;Terres, Territoires et Souverainet&eacute;&quot;, afin d&#39;exiger de l&#39;Etat colombien les garanties n&eacute;cessaires pour que les communaut&eacute;s indig&egrave;nes, d&#39;origine africaine et paysannes de Colombie puissent exercer leur droit l&eacute;gitime &agrave; r&eacute;cup&eacute;rer ou &agrave; demeurer sur leurs territoires sans pour autant mettre leur vie en danger.<\/p>\n<p>Soyez solidaires avec le peuple colombien et pendant tout le mois de septembre, envoyez les messages et photos symbolisant l&#39;importance de la terre dans la vie des &ecirc;tres humains!<\/p>\n<p>Pr&eacute;cisions:<\/p>\n<p>1 &#8211; Couper et coller le message ci-dessous sur un courriel personnel.<br \/>2 &#8211; Adresser ce courriel aux destinataires suivants&nbsp;:<br \/>&#8211; Vice-Pr&eacute;sident&nbsp;: contactovicepresidencia@presidencia.gov.co<br \/>&#8211; Ministerio de Agricultura y departamento rural&nbsp;: despachoministro@minagricultura.gov.co<br \/>3 &#8211; Adresser aussi une copie &agrave; votre ambassade et &agrave; notre groupe&nbsp;: tierra@coalicionoings.co.cc<br \/>4 &#8211; Joindre une photo de votre terre, celle sur laquelle vous avez march&eacute;.<br \/>5 &#8211; Envoyer le tout !<\/p>\n<p>Message:<\/p>\n<p>Monsieur&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;..,<\/p>\n<p>Je soussign&eacute;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;( nom), vivant en&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;- (pays). Dans le cadre du Congr&egrave;s National &quot;Terres, Territoires et Souverainet&eacute;&quot; et en raison de la situation actuelle du pays, je souhaite d&eacute;clarer ma tr&egrave;s grande pr&eacute;occupation au sujet des risques que courent les Colombiens qui travaillent &agrave; la r&eacute;cup&eacute;ration de leurs terres dont ils ont &eacute;t&eacute; chass&eacute;s. Pour ce qui est de l&#39;ann&eacute;e en cours, 15 responsables civils de proc&egrave;s en restitution de terres ont &eacute;t&eacute; assassin&eacute;s. Je presse instamment les autorit&eacute;s colombiennes de garantir les conditions de s&eacute;curit&eacute; indispensables aux responsables et aux communaut&eacute;s gr&acirc;ce &agrave; un proc&egrave;s v&eacute;ritable, &agrave; la justice et &agrave; des restitutions int&eacute;grales d&eacute;finies par les communaut&eacute;s elles-m&ecirc;mes sans l&#39;intervention des forces militaires. En outre, et afin de faciliter leur retour, je vous sugg&egrave;re de r&eacute;fl&eacute;chir &agrave; des projets productifs orient&eacute;s vers le renforcement des petites &eacute;conomies paysannes et &agrave; des garanties en mati&egrave;re de droits dans la campagne colombienne.<\/p>\n<p>Je vous adresse en annexe une photo de la terre sur laquelle je marche pour illustrer mon espoir de voir chaque colombien\/ne vivre loin de la peur et au plus pr&egrave;s de la dignit&eacute; sur la terre sur laquelle il marche.<\/p>\n<p>Recevez mes salutations distingu&eacute;es<\/p>\n<p>(votre nom)<\/p>\n<p>Aidez-nous &agrave; diffuser ce message! Renvoyez-le &agrave; vos parents et amis, mettez sur votre facebook, parlez-en sur votre blog&hellip;<\/p>\n<p>Pour plus de renseignements&nbsp;: tierra@coalicionoings.co.cc<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>APPEL AUX PEUPLES DU MONDE POUR SOUTENIR LE CONGR&Egrave;S NATIONAL &quot;TERRES, TERRITOIRES ET SOUVERAINET&Eacute;&quot;. Du 29 septembre au 3 octobre 2011, se tiendra dans la <a href=\"https:\/\/www.redcolombia.org\/?p=2417\" class=\"read-more-link\">[more&#8230;]<\/a><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on wp_trim_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on wp_trim_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2416,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[160,1928,2108,404,106],"class_list":["post-2417","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-despojo","tag-derechos-humanos","tag-desaparicion","tag-desplazamiento","tag-multinacionales","tag-paramilitarismo"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.redcolombia.org\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/campesino2.jpg?fit=140%2C105&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.redcolombia.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.redcolombia.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.redcolombia.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redcolombia.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redcolombia.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2417"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.redcolombia.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2417\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redcolombia.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.redcolombia.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redcolombia.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redcolombia.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}