IL BATTAGLIONE ANTIAEREO NUEVA GRENADA
REALIZZA ESECUZIONI EXTRAGIUDIZIALI E SPARIZIONI FORZATE
NELLA ZONA MINERARIA DEL SUD DEL BOLIVAR

CONTINUA L’OPERATIVO NELLA ZONA MINERARIA, DETENZIONI ARBITRARIE, OLTRAGGI E FURTI

La Corporazione Servizi Professionali Comunitari Sembrar, organismo di diritti umani, denuncia davanti alla comunità nazionale ed internazionale e davanti agli organismi di controllo e giudiziali, i seguenti fatti che attentano alla vita e l'integrità fisica degli abitanti del Sud di Bolivar. 
 
FATTI
 
1.     Siamo stati informati che truppe del Battaglione Antiaereo Nueva Grenada, al comando del capitano Blanco, hanno realizzato detenzioni arbitrarie e hanno inflitto trattamenti crudeli, inumani e degradanti contro abitanti della parte alta della zona mineraria del Sud del dipartimento del Bolivar, frazione di Mina Gallo, municipio di Morales, obbligando i detenuti a firmare carte di "buon trattamento" e trasferendoli forzosamente.
 
2.     Il giorno giovedì 17 di agosto di 2006, soldati del battaglione Nueva Grenada, sono arrivati nel villaggio di Mina Centrale, del municipio di Morales, dove hanno occupato sei, abitazioni dove hanno obbligato le donne a cucinare per loro, insultando gli abitanti delle case.
 
3.     Venerdì 18 agosto, approssimativamente alle 12:00 della mattinata, le stesse truppe, sono entrate in un'abitazione ubicata nel villaggio di Bolivador del municipio di Arenile dove si trovava una coppia con una bambina di 3 anni, affittuari della stessa. In accordo con le versioni della comunità, l'uomo che si trovava nell'abitazione è Cosme Pabón, conosciuto come "Lulo" che consegnò all'Esercito una pistola e una radio ricetrasmittente, senza opporre nessuna resistenza.
 
4.     Questa abitazione è stata oggetto di perquisizione illegale da parte del personale militare e sono stati rubati oggetti personali dell’uomo, denaro, cibarie ed i documenti di identità della signora Bibiana Marín.
 
5.     In seguito, i soldati, hanno fermato la signora Bibiana Marín, l’hanno trascinata per il pavimento, tirandola per la maglietta, verso il patio dell'abitazione. Questi fatti succedno di fronte al figlio di 3 anni, minacciando di violarla davanti al marito, poi l’hanno finalmente liberata. Uno dei soldati che hanno realizzato questa ripudiabile azione criminale, è stato identificato attraverso il distintivo e corrisponde al nome di Bolivar.
 
6.     Poi, il signor Cosme, viene fermato, colpito, legato e portato dalla truppa verso il bosco, tra le 12:05 e 12:15 della mattinata. Indossava pantaloni azzurri e maglietta azzurra. Verso le 13 si sente una sparatoria che dura alcuni minuti. Abitanti di questa zona hanno sottolineato che gli spari provenivano solo da una direzione e che pertanto non si è trattato di uno scontro.
 
7.     Quindi alcuni gruppi di soldati detengono tre abitanti della zona, due donne ed un uomo, conosciuto come "La Pica", di professione minatore. Una delle due donne indossava pantaloni mimetici, non di uso esclusivo della forza pubblica. Vengono tutti interrogati individualmente sulla loro appartenenza a gruppi insorti, dopodiché le donne vengono messe in libertà, mentre il signor "Picas" viene fermato e portato via dalla truppa.
 
8.     Dopo alcune ore, alcuni soldati ricompaiono con il cadavere del giovane Cosme Pabon, e chiedono l’aiuto di alcuni minatori della frazione, per legarlo mani e piedi, quindi appenderlo ad un palo per poterno trasportare. I soldati poi vanno di casa in casa per tutta la frazione, esibendo il cadavere, dicendo alla popolazione che si trattava di un guerrigliero, intimorendo e segnalando gli abitanti di essere in combutta con con l'uomo morto. La comunità ha visto che il cadavere aveva una sola ferita di pallottola alla base del cranio. 
 
9.     Poi alcuni membri dell'Esercito s’impossessano di un  mulo di proprietà di un abitante della comunità di Mina Gallo, su cui issano il cadavere e, attraversando la via centrale di questa comunità, arrivando alle comunità di Mina Vieja e Mina Central, ed entrando  gridavano alla comunità: "salutate il vostro amico Lulo", in presenza di numerosi bambini che abitano questi insediamenti.
 
10. In questo percorso ed insieme al cadavere, i soldati trascinavano anche il signor "Picas",fermato anteriormente, legato per le mani e per il collo e obbligandolo a trasportare sulla schiena una grande valigia militare. Secondo testimoni i soldati l'insultavano e lo battevano.  
 
11. Fino ad ora si ignora dove sia finito il signor "Picas", privato della libertà dal personale del Battaglione Antiaereo Nueva Grenada, così come il luogo in cui è stato messo il corpo senza vita del giovane Cosme Pabon conosciuto come "Lulo", inizialmente catturato dal personale di questa unità militare, quindi esibito senza vita alla comunità.
 
12. Nella domenica 27 agosto 2006, Truppe del Battaglione Antiaerea Nueva Grenada, al comando del capitano Bianco e del Sergente Moncada, in compagnia di persone incappucciate, sono arrivati a Mina Esperanza, giurisdizione della frazione di Mina Gallo, municipio di Morales e lì fermano tre abitanti della comunitaà:  Angelina GÓMEZ, e suo figlio, che di mestiere fanno gli agricoltori, ed il signore DONALDO HERRERA di mestiere minatore. I tre sono poi stati portati via con un elicottero dell'Esercito.
 
13. La comunità dice che due giorni prima, ossia, il venerdì 25 agosto, membri dell'Esercito Nazionale erano arrivati alla proprietà della signora Angelina GOMEZ, e che di lì si sono poi mossi verso la comunità di Honda Alta del municipio di Morales dove hanno giustiziato due uomini, presuntamente guerriglieri. In conseguenza di questi fatti, un bambino che abita in questa frazione, viene ferito ad una gamba,.
 
14.  La truppa obbliga i contadini della regione  a legare i due cadaveri dopodiché li  trascina verso la comunità di Esperanza.  
 
15. Il giorno 27 di agosto, domenica, membri del Battaglione Nueva Grenada tornano  alla proprietà della signora Angelina Gómez, nella comunità di Esperanza, e chiedono alla famiglia degli attrezzi e di essere aiutati per approntare una pista di atterraggio per l’elicottero che trasporterà via i cadaveri.
 
16. La comunità afferma che con l’elicottero è arrivato il Colonello Romero del Battaglione Antiaerea Nueva Grenada, e con esso sono stati trasportati i due cadaveri e fermati i tre abitanti al fine di farli dichiarare davanti alla procura che gli uomini assassinati appartenevano a gruppi guerriglieri della regione.
 
17. Fino ad oggi si ignora il luogo in cui queste tre persone sono state portate.

 
Sollecito
 
In ragione dei fatti anteriori invitiamo tutti ad esisgere dalle colombiane:
 
A  Che siano attentamente investigati da parte della giustizia ordinaria i fatti qui denunciati, corrispondendo gli stessi a violazioni dei diritti umani ed al diritto internazionale umanitario che non hanno alcuna relazione col servizio che prestano i militari.
 
B Che sia rispettata la vita el’integrità fisica del minatore conosciuto come "Picas" e della  signora Angelina GOMEZ, di suo figlio e del signore DONALDO HERRERA, rimettendolo immediatamente in libertà.  Nello stesso modo si venga informati di dove si trova ora.
 
C  Che vengano informati i parenti del signor Cosme Pabon  circa l'ubicazione del cadavere.

 Corporazione Servizi Professionali Comunitari Sembrar