APPELLO INTERNACIONAL
21 aprile 2006

Il CONSOLE CLOMBIANO A MILANO E I SUOI COMPLICI DEVONO ESSERE ARRESTATI E GIUDICATI

In questi giorni siamo venuti a conoscenza della responsabilità del Console Colombiano in Milano, Jorge Noguera, circa un a serie di crimini perpetrati mentre esercitava la sua funzione di Direttore del DAS (Dipartimento Amministrativo di Sicurezza), un servizio di sicurezza che dipende direttamente dal Presidente Álvaro Uribe Vélez.

Le notizie date dal precedete capo del servizio informatico del DAS, Rafael García, che sono state verificate con molta attenzione dai mezzi ci comunicazione vicini al potere colombiano (1), mettono in evidenza come il signor Noguera, in qualità di direttore del DAS, avesse messo questa istituzione al servizio dei gruppi paramilitari colombiani, e avesse orchestrato, assieme al dirigente paramilitare Rodrigo Tovar, alias “Jorge 40”, un vasto piano di destabilizzazione in Venezuela, comprendendo l’assassinio di alti funzionari venezuelani, tra i quali anche il presidente Hugo Chávez Frías.

Nel maggio 2004, un gruppo di 104 paramilitari colombiani vengono arrestati in una fattoria vicina a Caracas. Le autorità giudiziarie stabiliscono che questo gruppo aveva il compito di destabilizzare il Paese e di assassinare vari dirigenti, tra i quali anche lo stesso presidente.

Il Pubblico Ministero della Nazione (Fiscal General de  la Nación), Isaias Rodriguez, dopo aver effettuato un’esauriente investigazione, ha rivelato che l’esplosivo utilizzato per assassinare il pubblico ministero Danilo Anderson, il 19 novembre 2004, era stato consegnato ai paramilitari dallo stesso DAS,mentre questa istituzione era diretta dal signor Jorge Noguera.

Tra le molteplici rivelazioni verificate dalla stampa colombiana in questi ultimi giorni, emerge che sotto la direzione del signor Noguera il DAS ha fatto sparire procedimenti penali a carico di noti narcotrafficanti, e che consegnava ai paramilitari liste con i nomi di dirigenti sindacali, professori universitari e oppositori affinché venissero assassinati. Varie di queste persone sono state vittima di sparizioni forzate, assassini o sono stati costretti all’esilio.

Nello stesso modo è stata comprovato che il signor Noguera ha diretto una grande frode elettorale, realizzata con l’aiuto di noti paramilitari, durante le elezioni in Colombia del 2002, utilizzando le schede elettorali di persone che non andarono a votare. Questa frode permise al Presidente Álvaro Uribe Vélez di essere eletto al primo turno.

En base a todas estas denuncias concordantes,pedimos a las autoridades judiciales italianas, venezolanas y colombianas que emprendan inmediatamente acciones penales contra el Señor Jorge Noguera y sus cómplices, para que sean debidamente juzgados y sancionados, si es el caso. Tratándose de acusaciones por crímenes de lesa humanidad, ninguna inpunidad diplomática podrá servir de pretexto para frenar la acción de la justicia.

Sulla base di tutte queste dennce concordanti, chiediamo alla autorità giudiziaria italiana, venezuelana e colombiana che attivino i mmedatamente azioni penali contro il signor Jorge Noguera ed i sui complici, affinché vengano giudicate e punite, se verificata la colpevolezza. Trattandosi di accuse per crimini di Lesa Umanità, nessuna impunità diplomatica potrà servire da pretesto per bloccare l’azione della giustizia.

Primi Firmatari:

Organizzazioni:

Collectif Venezuela 13 Avril, Bruxelles

Comité pour les droits
humains en Colombie "Daniel Gillard", Bruxelles

Attac-Italia

Manos
fuera de Venezuela (Bélgica)

Mouvement Chrétien pour la Paix, (MCP),
Bélgica

CADTM (Réseau international des comités pour l'annulation de
la dette du tiers monde)

Casa Latinoaméricana, Québec, Canada

LEF
(Links Ecologisch Forum), Bélgica

CETRI, Lovaina la Nueva, Bélgica

Center of Indian Trade Unions, Gudhi Palachaurai, Chhindwada,  M.P
INDIA

Observatori del Deute en la Globalització, Cataluña, (Estado
español)

Attac-Bruselas

Union liégeoise pour la defense de la paix,
ULDP

Iniciativa Cuba socialista, Bélgica

Fédération Union des
éleveurs et agriculteurs, Bélgica

Movimiento de los colombianos en el
exterior: ciudadanos del mundo, España

MCP (Movimiento por la
consituyente popular), Colombia

Colectivo Sindical Clasista Guillermo
Marín, Colombia

Rete bolivariana in Italia

Circulo bolivariano
internacional de Milano

Parlamentari:

Luisa Morgantini,
Presidente de la Comisión de la Cooperación y el desarrollo del
Parlamento europeo por Italia

Helmuth Markov, diptuado europeo,
Alemania

Individui:

Paul-Emile Dupret, jurista, grupo
GUE/NGL, Parlemento europeo

Yurinis Prieto, venezolana, Briançon,
Francia

Nick Deschacht, Bélgica

Leo Gabriel, periodista, Viena,
Austria

André Beauvois, Liège, Bélgica

Carolina Cano, sociologa
colombiana, Paris, France

Erik Demeester, Bélgica

David Llistar,
Cataluña

Elizabeth Rozier de Garcia, francesa casada con venezolano,
Venezuela

Olivier Cailloux, Universidad libre de Bruselas, Bélgica

Ataulfo Rieira, Bélgica

Alberto Chavarro Diaz, España

Erik Goeman ;
Bruselas, Bélgica

Mabel González Pacheco, Berlin, Alemania

Francine
Mestrum, Bélgica

Marco Bersani ; Italia

François Polet, CETRI,
Bélgica

P.K. Murthy, India

Jean Flinker, miembro de Attac-Bruxelles

Marie-Jeanne Dalgalian, Bruxelles, Bélgica

Marie-Françoise Cordemans,
Brucelles, Bélgica

Moise Kasombé, consejero juridico, Fondation
Kasonga Mbunga

Particia Deffense, Francia

Gustavo Enrique Gomez
Giraldo, Colombia

Christian Gietka, Bélgica

Erik De Bruyn, Bélgica

Lin Van Rompaey, Bélgica

Antoine Roisin, Bélgica

Bert De Belder,
Bélgica

Tanguy Nicodème, Bélgica

Louis Nicodème, Aquillies, Bélgica

Sophie Messina, Bélgica

Jean Deronne, Tournai, Bélgica

Vladimir
Caller, Bélgica

Alessandra Moovens, Bélgica

Dominique Boël, Bélgica

Ringo Guzman, Arlac, Bélgica

Samuel Ruiz, Arlac, Bélgica

Miguel
Reyes, Arlac, Bélgica

Antonio Utrera, Bélgica

Ronnie Ramirez,
director de cine, Bélgica

Frédéric Tolmacheff, Bélgica

Luis Guillermo
Perez, abogado, Bélgica

Katia Nouten, Bélgica

Marcos Viloria Garcia,
Sociólogo, Cataluña

Victor Mendoza, sindicalista, Colombia

Denise Comanne, 
pour le réseau international du CADTM

Pascale Maquestiau, Le
Monde selon les femmes, Bélgica

(1) Fonti dai giornali colombiani

http://semana.terra.com.co/wf_InfoArticuloNormal.aspx,IdArt=93806

http://eltiempo.terra.com.co/opinion/reda/2006-04-11/ARTICULO_WEB_-NOTA_INTERIOR_2835854.html

http://eltiempo.terra.com.co/opinion/colopi_new/claudialpez/ARTICULO-WEB-_NOTA_INTERIOR-2835652.html

http://semana.terra.com.co/wf_InfoArticuloNormal.aspx?IdArt=93897

"Dobbiamo vivere più semplicemte, afficnhè altri semplicemente possano continuare a vivere"

Contro l’impunità un 2006 di giustizia e Dignità.